ترجمه رسمی کارت عضویت نظام مهندسی

دارالترجمه رسمی در کرمانشاه
ترجمه رسمی کارت عضویت نظام مهندسی
نوشته شده توسط: مهاجر ترنسلیت
07 ژانویه 2021
8

ترجمه رسمی کارت عضویت نظام مهندسی به عنوان یک مدرک رسمی جهت اخذ ویزا کاری استفاده دارد.

معمولا سفارت های کشورهای اروپایی و آمریکایی این مدرک را به همراه مدارک شغلی دیگری مانند سابقه بیمه و فیش حقوقی از فرد متقاضی دریافت می کنند .

 کارت نظام مهندسی چیست؟

براساس قانون نظام مهندسی و کنترل ساختمان، کارت نظام مهندسی جهت عضویت مهندسان صادر می­شود.

با استفاده از این کارت مهندسان می­توانند به عنوان کارشناس با سازمان نظام مهندسی ساختمان همکاری داشته باشند.

هدف از صدور این کارت نظارت بر ساخت و ساز براساس اصول و قوانین مصوب سازمان است. دارندگان این کارت جهت اخذ ویزا می­توانند نسبت به ترجمه­ ی رسمی کارت نظام مهندسی به عنوان یکی از مدارک شغلی اقدام کنند.

مدارک شغلی مورد نیاز مهندسین جهت اخذ ویزا

  • ترجمه رسمی کارت نظام مهندسی
  • ترجمه رسمی پروانه مهندسی (پشت و رو)
  • ترجمه رسمی گواهی اشتغال به کار
  • ترجمه رسمی آگهی تاسیس (شرکتی که در آن مشغول به کار هستند)
  • ترجمه رسمی سابقه بیمه (در قسمت کارفرما شرکت صادر کننده گواهی شغلی باشد)
  • ترجمه رسمی فیش حقوقی ۳ ماه آخر

پیش نیاز ترجمه رسمی کارت نظام مهندسی

ترجمه ی رسمی کارت نظام مهندسی هیچ گونه پیش نیازی لازم ندارد.

برای ترجمه کافی است با ارسال یک اسکن با کیفیت به یک دارالترجمه رسمی نسبت به ترجمه آن در اسرع وقت اقدام نمایید.

ترجمه رسمی کارت نظام مهندسی با مهر مترجم در صورت رویت اصل مدرک امکان پذیر است.

در صورت نیاز به تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه به همراه کارت نظام مهندسی،

 اصل پروانه مهندسی و دانشنامه (رشته تحصیلی مرتبط با پروانه) جهت اخذ تاییدات به دادگستری و وزارت امور خارجه ارسال گردد.

بهتراست برای ترجمه رسمی کارت نظام مهندسی یک کپی واضح از صفحه اول پاسپورت فرد متقاضی برای بررسی اسپل اسم  به دارالترجمه ارسال گردد.

در صورت نداشتن کپی پاسپورت می بایست اسپل نام و نام خانوادگی و نام پدر را برای دارالترجمه مورد نظر ارسال نمائید.

نکات ضروری در ترجمه رسمی کارت نظام مهندسی

  • ذکر عنوان سازمان
  • نام استان صادر کننده کارت
  • نام و نام خانوادگی
  • رشته تحصیلی
  • شماره عضویت نظام مهندسی
  • نام پدر
  • تاریخ تولد
  • محل صدور
  • کد ملی
  • تاریخ اعتبار کارت

هزینه ترجمه رسمی کارت نظام مهندسی

براساس نرخ‌نامه قوه قضائیه که هر سال یکبار از سوی اداره امور مترجمین قوه قضائیه اعلام می شود:

هزینه ترجمه رسمی کارت عضویت نظام مهندسی از فارسی به انگلیسی ۳۰,۰۰۰ تومان به ازای هر نسخه است.

هزینه ترجمه رسمی کارت عضویت نظام مهندسی ازفارسی به زبان‌های غیرانگلیسی ۳۶,۰۰۰ تومان به ازای هر نسخه است.

در مطالب فوق به نحوه ترجمه رسمی کارت عضویت نظام مهندسی اشاره نمودیم .

شما عزیزان برای کسب اطلاعات بیشتر و مشاوره می توانید به دارالترجمه رسمی ایلام مراجعه نمایید.