فیش حقوقی کوچک

دارالترجمه رسمی در کرمانشاه
فیش حقوقی کوچک
نوشته شده توسط: مهاجر ترنسلیت
23 آگوست 2020
34

برای دریافت ویزا افراد شاغل ویا بازنشسته میتوانند جهت اثبات اشتغال و یا استطاعت  مالی ، فیش حقوقی کوچک خود را همراه سایر مدارک به سفارت خانه های کشورهای خارجی تحویل نمایند .

در فبش حقوقی مشخصات فردی ،میزان حقوق و مزایا و کسورات مشخص می باشد.

 در قسمت مشخصات فردی نام و نام خانوادگی ،شماره پرسنلی و یا شماره مستمری قید می گردد .

 معمولا درقسمت حقوق و مزایا ،میزان حقوق ثابت و مزایایی از قبیل  حق اولاد ،حق عائله مندی ،حق مسکن ،سختی کار ،عیدی و پاداش قید می شوند.

 در قسمت کسورات مالیات ،میزان حق بیمه کسر شده ،اقساط وام ها وسایرکسورات قید می گردد .

درپایان پس از محاسبات لازم ، میزان خالص پرداختی اعلام می شود .

از آنجایی که فیش حقوقی جزو مدارک مهم شغلی محسوب می گردد درتسهیل صدور برخی از ویزا ها توسط سفارت خانه ها موثر می باشد .

افراد شاغل و بازنشسته میتوانند آن را به همراه سایر مدارک شغلی به سفارت خانه مورد نظر تحویل نمایند .

جهت دریافت فیش حقوقی افراد شاغل با مراجعه به حسابداری محل کار خود می توانند آن را دریافت نمایند.

افراد بازنشسته نیز با مراجعه به دفاتر پیشخوان و یا مراجعه به سایت صندوق بازنشستگی کشوری قسمت دریافت فیش ، فیش حقوقی خود را دریافت نمایند .

شرایط لازم جهت ترجمه فیش حقوقی کوچک

  1. ارائه اصل فیش حقوقی
  2. ممهور بودن فیش حقوقی  توسط اداره، شرکت و یا سازمان مربوطه
  3. فیش حقوقی بایستی بر روی سربرگ شرکت و یا سازمان مربوطه چاپ شده باشد .
  4. ترجمه رسمی فیش حقوقی سه ماه آخر جهت ارائه به سفارت الزامی است .

قابل ذکر است برای ترجمه رسمی فیش حقوقی بایستی شرکت و یا سازمان صادر کننده فیش حقوقی، وجود خارجی داشته باشد .

ونیز از طریق دریافت سوایق بیمه ، شاغل بودن فرد متقاضی به اثبات برسد .

معمولا فیش‌های حقوقی تا سقف مبلغی که دادگستری اعلام می‌کند، نیازمند ارائه مدارک کسر از حقوق مالیاتی و بیمه نیستند، ولی اگر میزان حقوق دریافتی از آن سقف بالاتر باشد، باید مدارک لازم به همراه ترجمه رسمی فیش حقوقی جهت اخذ تأییدات ارسال شود.

در صورت افزایش حقوق بازنشستگی ،بازنشستگان، ترجمه حکم افزایش حقوق بازنشستگی نیز الزامی است .

هزینه ترجمه رسمی فیش حقوقی کوچک

  • ازفارسی به  زبان انگلیسی ۴۵۰۰۰ تومان
  • از فارسی به زبان غیر انگلیسی ۵۵۰۰۰ تومان

جهت ترجمه رسمی فیش حقوقی کوچک و کسب اطلاعات بیشتر می توانید به دارالترجمه در کرمانشاه مراجعه نمایید.